Twenty Violets

Sp: La marca Twenty Violets de Barcelona, lanza una nueva colección de verano llena de color. Cestas para ir a la playa pintadas de colores y con algunos detalles como estrellas, corazones, signos de la paz e incluso flecos. Y pulseras de calaberas, cruzes y borlas que dan un toque muy veraniego en plena primavera.

Eng: The brand Twenty Violets from barcelona, comes with a new summer collection pleanty of colour. Carrycots to go to the beach pinted with different colours and some details such as stars, hearts, peace signs and ever fathering. And braceletes of skulls, crosses and tassels that give a summer touch in the middle of spring.

Hoss Intropia

Sp: La nueva colección de Hoss como siempre siguiendo una línea muy femenina, con colores que van de verdes a naranjosos pasando por lilas, es la apuesta segura para ir de fiesta, ya sea de día o de noche.

Os dejo unas fotos de la colección

Eng: The new collection of Hoss as usual following a line very feminine, with colors ranging from green to orange through purple, is the safe bet to party, whether by day or night.
You have some photos of the collection.